Hanif Kureishi - Varoşların Buda’sı yazısına yapılan yorumlar

Atilla Aktuna tarafından

Atilla Aktuna — Tue, 22 May 2007 20:43:16 +0000

Evet, Black Album Türkçe’ye “Kara Plak” diye çevrilmiş. Okuma listemde.

Zadie Smith içinse, yapılan ikinci yorum bu. Artık okumam gerekiyor sanırım.

Bu arada aynı kitap üzerine iki farklı kişinin yazı yazması oldukça iyi bir fikir. Bunu burada da denemeli :)

Not: Yorumunuzda küçük bir oynama yaptım!

sarapci tarafından

sarapci — Tue, 22 May 2007 20:27:27 +0000

Bununla beraber “The Black Album” kitabını da tavsiye ederim (Türkçe’ye tercüme edildi mi bilemiyorum). Bundan bir sonraki romanı. Aslında bayağı benziyorlar diyebilirim. Black Album’de biraz daha fazla müslüman azınlığın durumu da anlatılmış. Onu seven bunu da sever.

Zadie Smith ise bence çok daha naif ve tabii güncel. Bence en güzel kitabı “İnci Gibi Dişler” (White Teeth). Sitemde iki yazı mevcut (http://sarapci.com/?p=22) bir yazı da bir arkadaşım yazmıştı (http://sarapci.com/?p=23).

Atilla Aktuna tarafından

Atilla Aktuna — Thu, 10 May 2007 09:00:22 +0000

Sinan Paşa Pasajı’nda tüm aramalarıma rağmen diziyi bulamadım Mtlda Hanım. Nereye bakmak gerekir?

Atilla Aktuna tarafından

Atilla Aktuna — Tue, 08 May 2007 13:35:34 +0000

Kitabın televizyona uyarlandığını biliyordum da, bulabileceğimi hiç düşünmemiştim. Eh, o zaman bugün Sinanpaşa Pasajı’na yolumuz düşer…

Teşekkürler,

mtlda tarafından

mtlda — Tue, 08 May 2007 13:11:59 +0000

Kitaptan uyarlanan tv dizisinin dvd’si hala Beşiktaş/ Sinan Paşa Pasajı’nda mevcut.